個人・商業問わずさまざまなグラフィックデザインのご依頼を承っております。
下記のメールアドレスに「ご依頼内容」「スケジュール」「ご予算」「想像しているデザインの参考画像」「クライアント様のwebやTwitterなどのご連絡先」「SNS・当ポートフォリオサイト上での実績公開の可否」「納品データの形式」を記載の上ご連絡ください。
I accept a variety of graphic design requests, both personal and commercial.
Please email me at the address below with details of your request, the schedule, the budget, reference images (of how you imagine the design), contact details (such as your website or Twitter), availability of publishing work (on SNS or this portfolio site), and the format of the data.